Books

Qualche giorno fa ho comprato un libro che più lo guardo e lo leggo più lo trovo meraviglioso. Si tratta di Audrey Hepburn Un'anima elegante (Ed. Tea). Non è certo l'ennesima biografia più o meno romanzata di una star di cui sembra sia stato già detto tutto ma piuttosto il racconto della vita dell'attrice fatto da suo figlio Sean Hepburn Ferrer attraverso foto di scena e di famiglia una più bella dell'altra. Il tutto accompagnato da una scrittura molto piacevole ed essa stessa elegante. Proprio come la madre. Fonte di ispirazione estetica senza tempo. Grande attrice di film che hanno fatto storia e per molti anni portavoce dell'UNICEF.
Few days ago I bought a beautiful book: Audrey Hepburn Un'anima elegante (Ed. Tea). This is not another more or less romanticized biography of a movie star so well-know. This is simply the story of the actress' life throgh her son's memory. The way of writing of Sean Hepburn Ferrer is so enjoyable and elegant. As his mother. And the pictures (set photos and family ones) are simply marvelous. A great actress and a infinite source of inspiration. And for many years spokeswoman of UNICEF.

Un altro piccolo, bellissimo libro che ho scoperto e che consiglio è Nobiltà dell'abito di Marthe Bibesco (Sellerio editore Palermo). Si tratta di diciotto brevi racconti che rittraggono persone della moda, commissionati a questa aristocratica di origini rumene da "Vogue" nel lontano 1927.
Another little but beautiful book that I've discovered in these days is Nobiltà dell'abito by Marthe Bibesco. It is a collection of fashion pepole's portraits commissioned by "Vogue" in 1927 to this Rumanian noblewoman.